Custom Search
Top Stories
Go to Site Index See "Top Stories" main page
NEWS RELEASE · 11th January 2013
Idlenomore
-To the Thai people,
"สวัสดีพี่น้องของแม่ธรณี. เราเจียมขอสวดมนต์และการสนับสนุนของคุณในวันนี้. เราเป็นครั้งแรกคนแคนาดาที่ขอความช่วยเหลือของคุณในเวลานี้. เราขอความแข็งแรงของคุณเพื่อช่วยคนของเราที่จะนำมาวางเพื่อความทุกข์ทรมาน และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์โดยรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีของแคนาดาสเตฟานฮาร์เปอร์. โปรดได้ยินเสียงเรียกของเราเพื่อขอความช่วยเหลือในชั่วโมงที่สำคัญที่สุดนี้. เราขอขอบคุณที่เราให้เกียรติและการต่อสู้เพื่อปกป้องโลกแม่ที่ค้ำจุนเราทุกคน
กรุณาให้ยืมเราสนับสนุนของคุณผ่านทางคนที่เราเคลื่อนไหว - Idle No More

-To the Turkish people,
"Merhaba kardeşlerim ve Toprak Ana'nın kız. Biz alakgnlllkle bugn dualar ve destek isteyin. Şu anda yardım isteyin ilk halklar Kanada. Halkımıza yardımcı olmak iin g istiyorum acı bir son getirmek bulunuyor ve Kanada Başbakanı Stephan Harper hkmeti tarafından soykırım. Bu en nemli saat iinde yardım iin ağrı duymak ltfen. Biz onur ve hepimizi ayakta Mother Earth savunmak iin mcadele ederken, biz teşekkr ederiz.
Halkımızın aracılığıyla bize destek vermeleri Ltfen hareketi-Idle No More

To our Ukrainian friends,
"Привіт, брати і сестри Матері-Землі. Ми смиренно просимо ваших молитов і підтримки сьогодні. Ми перші народів Канади, які просять за вашу допомогу в цей час. Ми просимо вашої сили, щоб допомогти нашим людям, щоб покласти край стражданням і геноциду з боку уряду прем'єр-міністр Канади Стефан Харпер. ласка почути наші заклики про допомогу в цій найважливішій годину. Ми дякуємо вам, як ми шануємо і боротися, щоб захистити Матері Землі, які підтримують нас усіх.
Будь ласка, позичте нам свою підтримку через нашу народний рух- Idle No More

To the Vietnamese people,
"Xin cho anh em v chị em của Mẹ Tri Đất. Chng ti khim tốn xin cho những lời cầu nguyện v hỗ trợ của bạn ngy hm nay chng ti l cc dn tộc 1 Canada người yu cầu gip đỡ của bạn tại thời điểm ny.. Chng ti hỏi cho sức mạnh của bạn để hỗ trợ người của chng ti l để mang lại một kết thc đau khổ v diệt chủng do chnh phủ của Thủ tướng Canada Stephan Harper. những lời ku gọi của chng ti để được gip đỡ trong giờ pht quan trọng nhất chng ti cảm ơn bạn như chng ti tn trọng v đấu tranh để bảo vệ Mẹ Tri đất ai sẽ chịu tất cả chng ta.
Cho vay hỗ trợ của bạn thng qua của phong tro nhn dn ta
-Idle No More

-To the People of Welsh,
"Helo brodyr a chwiorydd o Fam Ddaear. Ydym ni yn ostyngedig yn gofyn am eich gweddiau a'ch cefnogaeth heddiw. Ni yw'r cyntaf pobl Canada sy'n gofyn am eich help ar hyn o bryd. Rydym yn gofyn am eich nerth i gynorthwyo ein pobl sydd i roi diwedd ar y dioddefaint a hil-laddiad gan y llywodraeth Canada yn Brif Weinidog Stephan Harper. os gwelwch yn dda clywed ein galwadau am help yn yr awr y rhan fwyaf o bwysig. rydym yn diolch i chi wrth i ni anrhydeddu a chael yn anodd i amddiffyn Fam Ddaear sy'n cynnal ni i gyd.
Os gwelwch yn dda rhoi benthyg eich cefnogaeth i ni drwy ein pobl symud-
-Idle No More

To ourYiddish speaking friends,
"העלא ברידער און שוועסטער פון מאַדער ערד. מיר כאַמבלי פרעגן פֿאַר אייער תפילות און שטיצן הייַנט. מיר זענען די ערשטער פעלקער קאַנאַדע וואס פרעגן פֿאַר דיין הילף אין דעם צייַט. מיר פרעגן פֿאַר דיין שטאַרקייַט צו אַרוישעלפן אונדזער מענטשן ס צו ברענגען אַ סוף צו די צאָרעס און גענאָציד דורך די רעגירונג פון קאַנאַדע 'ס פּריים מיניסטער סטעפאַן האַרפּער. ביטע הערן אונדזער רופט פֿאַר הילף אין דעם רובֿ וויכטיק שעה. מיר דאַנקען איר ווי מיר כּבֿוד און קאמף צו באַשיצן מאַדער ערד וואס סאַסטיינז אונדז אַלע.
ביטע לייַען אונדז דיין שטיצן דורך אונדזער מענטשן ס באַוועגונג- Idle No Morek